아침, 저녁으로 선선한 바람이 불어와 가을 분위기가 느껴지는 날이지요?

이달 말에는 설악산을 시작으로 첫 단풍이 시작된다는 소식도 있네요. 아름다운 계절을 만끽하시길 바랍니다.

1부. 펄 벅의 생애와 문학

* 펄 벅 (Pearl Sydenstrisker Buck)중국명 賽珍珠, (1892-1973), 미국 여성 최초로 1938년 노벨문학상 수상.

선교사 아버지와 네덜란드계 프랑스인 어머니 결혼으로 생후 3개월 이후 중국행.

* 서구 해외선교의 민낯 - 현지 문화와의 끝없는 충돌. 백인 우월주의와 독선으로 수천 년 역사를 지닌 중국의 유교, 불교, 도교 문화를 전부 "사탄의 문화"라고 규정. 현지인들의 풍습을 짓밟았고, 오직 자신이 해석한 성경 교리만이 절대 진리라고 외쳐.

* 『Fighting Angel』 (1936) -펄 벅이 44세 때 5년 전 작고한 아버지에 관한 전기.오직 종교적 신념만을 쫓으며 가족을 돌보지 않았던 고집스러운 선교사 아버지 '압살롬'의 일생을 냉철하면서도 인간적인 연민으로 추적.

* 광신도 아버지 증오 - 신념이라는 광신 속에서 아이를 잃고 우는 아내에게 "신앙이 부족해슬퍼한다"며 기도를 강요.펄 벅은 어린 시절 아버지를 원망하고 증오.* 『The Exile』 (1936) - 중국이라는 낯선 땅에서 선교사의 아내로 고독과 상실을 이겨낸 어머니 (Caroline Stulting Sydenstrisker (1857-1921) 의 삶을 딸의 시선으로 그려낸 전기.

* 선교사 아내의 고통 부각 - 열악한 중국 오지에서 전염병과 풍토병으로 인해 7명의 자녀 중 4명이 병사. 아이들이 열병으로 죽어갈 때도 남편은 "모든 것은 신의 뜻"이라며 기도만.

아버지의 가부장적 종교관에 깊은 환멸.

* 어머니의 투쟁 - 절망적인 상황에서도 남은 자녀들을 살리기 위해 강인하게 방어에 나서. 남편이 믿는 냉혹하고 가부장적인 하나님 거부.

* 노벨위원회의 지적 - 1938년 노벨 문학상을 수여한 노벨 위원회, 그녀의 부모에 대한 두 회고록 언급. 『The Exile』에서 "딸이 어머니에게 바치는 헌신 때문에 아버지를 제대로 묘사할 수 없었다"고.

* 에세이 『也在中国』 (1923) - 1921년(29세) 어머니를 여읜 후 본격적으로 글을 쓰기 시작해 2년 후 기고. 미국의 아름다움이 '자연풍경'에 있다면 중국의 아름다움은 오랜 역사 속 '문명, 예술, 그리고 장인 정신'에 있다고 봄.

* 『East Wind, West Wind』 (1930) - 펄의 첫 소설로 동서양의 문화적 융합과 이해라는 펄 벅 특유의 작품 세계를 구축하는 시발점이 된 작품. 선뜻 출판해 준 존데이 출판사.

* 『The Good Earth』 (1931) -원제목은 『왕룽』, 둘째 남편이 된 리처드 월시가 『대지』로 수정 제안.

* 대하소설 『대지』(The Good Earth) - 중국 농촌 배경으로 세밀하게 묘사한 탁월한 작품. 서구에 잘 알려진 적 없었던 중국 하층민의 삶을 주제로 가난한 농부 왕룽이 흙을 삶의 터전이자 유일한 구원으로 삼아 부를 일구고, 이후 물질적 풍요 속에서 가족과 자신이 변해가는 과정에 대한 사실적 접근.

* 『대지』 3부작 - 『대지』(The Good Earth, 1931) , 『왕룽(王)과 그의 후손들』(Sons, 1933),

『분열된 집안』(A House Divided, 1933). 미국 작품 중 뛰어난 작품에 수여되는 윌리엄 딘 하웰스 메달 수상.

*중국최초 영문완역본 - 수호전 (水滸傳) 『All Men Are Brothers』 (1933)

-다음 주 수업에서 펄 벅의 후반부 강의가 이어집니다.-

2부. 합평

- 주제와 소재 딱 맞아야한다.

- 많은 사람들이 공감할 수 있는 주제와 소재 잡아야한다.

- 기지와 위트 있는 ‘촌철살인’의 글로 독자들을 감동시켜야한다.

김대원/ 김봄빛/ 소지연/ 김숙/ 문영일 (존칭생략)

**독감과 코로나가 동시 유행한다니 환절기 건강에 유의하셔요!!